history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2017-05-19 do 2018-02-01 (Dz.U.2017.985 tekst jednolity)
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR ] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych;
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.
Wersja obowiązująca od 2017-05-19 do 2018-02-01 (Dz.U.2017.985 tekst jednolity)
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR ] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych;
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-04-20 do 2017-05-18 (Dz.U.2016.552 tekst jednolity)
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR ] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych;
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2014-02-05 do 2016-04-19 (Dz.U.2014.170 tekst jednolity)
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR ] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych;
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-07-20 do 2014-02-04 (Dz.U.2004.163.1712 tekst jednolity)
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych;
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2002-06-29 do 2004-07-19
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, [3] mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych,
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.
[3] Art. 51 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 216 pkt 1 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz.U. Nr 74, poz. 676). Zmiana weszła w życie 29 czerwca 2002 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-03-30 do 2002-06-28
[Mianowanie na stopień obowiązujący w BOR] 1. Osobę, przyjmowaną do służby i posiadającą stopień wojskowy lub stopień uzyskany w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służbie Więziennej oraz Urzędzie Ochrony Państwa, mianuje się na stopień obowiązujący w BOR, równorzędny z posiadanym stopniem.
2. Przy przyjmowaniu osób posiadających stopnie, o których mowa w ust. 1, na równorzędne stopnie funkcjonariuszy mianuje:
1) w korpusie oficerów – minister właściwy do spraw wewnętrznych,
2) w korpusach szeregowych, podoficerów i chorążych – Szef BOR.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, równorzędność stopni w formacjach, o których mowa w ust. 1.