history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 1971-10-13 do 2016-09-08
[Podział sumy w razie zbiegu egzekucji sądowej z zabezpieczeniem administracyjnym] 1. [13] W razie zbiegu egzekucji sądowej z zabezpieczeniem administracyjnym, komornik zwróci się do administracyjnego organu egzekucyjnego o udzielenie informacji niezbędnych do uwzględnienia w podziale sumy uzyskanej z egzekucji praw wierzycieli, którzy uzyskali zabezpieczenie.
2. [14] O sporządzeniu planu podziału należy poza osobami określonymi w art. 1027 zawiadomić administracyjny organ egzekucyjny, który dokonał zabezpieczenia, a jeżeli zabezpieczenie nastąpiło w wykonaniu postanowienia wydanego na podstawie art. 248 Kodeksu postępowania karnego, należy zawiadomić ponadto:
a) organ, który wydał postanowienie o zabezpieczeniu,
b) wierzyciela roszczeń odszkodowawczych.
[13] § 35 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 lit. a) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 września 1971 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie czynności komorników (Dz.U. Nr 26, poz. 239). Zmiana weszła w życie 13 października 1971 r.
[14] § 35 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 września 1971 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie czynności komorników (Dz.U. Nr 26, poz. 239). Zmiana weszła w życie 13 października 1971 r.
Wersja obowiązująca od 1971-10-13 do 2016-09-08
[Podział sumy w razie zbiegu egzekucji sądowej z zabezpieczeniem administracyjnym] 1. [13] W razie zbiegu egzekucji sądowej z zabezpieczeniem administracyjnym, komornik zwróci się do administracyjnego organu egzekucyjnego o udzielenie informacji niezbędnych do uwzględnienia w podziale sumy uzyskanej z egzekucji praw wierzycieli, którzy uzyskali zabezpieczenie.
2. [14] O sporządzeniu planu podziału należy poza osobami określonymi w art. 1027 zawiadomić administracyjny organ egzekucyjny, który dokonał zabezpieczenia, a jeżeli zabezpieczenie nastąpiło w wykonaniu postanowienia wydanego na podstawie art. 248 Kodeksu postępowania karnego, należy zawiadomić ponadto:
a) organ, który wydał postanowienie o zabezpieczeniu,
b) wierzyciela roszczeń odszkodowawczych.
[13] § 35 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 lit. a) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 września 1971 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie czynności komorników (Dz.U. Nr 26, poz. 239). Zmiana weszła w życie 13 października 1971 r.
[14] § 35 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 września 1971 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie czynności komorników (Dz.U. Nr 26, poz. 239). Zmiana weszła w życie 13 października 1971 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1968-04-25 do 1971-10-12
[Podział sumy w razie zbiegu egzekucji sądowej z zabezpieczeniem administracyjnym] 1. W razie zbiegu egzekucji sądowej z zabezpieczeniem administracyjnym dokonanym przez administracyjny organ egzekucyjny w trybie art. 3 ustawy wymienionej w § 12, komornik zwróci się do tego organu o udzielenie informacji niezbędnych do uwzględnienia w podziale sumy uzyskanej z egzekucji praw wierzycieli, którzy uzyskali zabezpieczenie.
2. O sporządzeniu planu podziału należy poza osobami określonymi w art. 1027 zawiadomić:
1) prokuratora lub sąd, który wydał postanowienie o zabezpieczeniu,
2) jednostkę gospodarki uspołecznionej, na której rzecz dokonane zostało zabezpieczenie roszczenia odszkodowawczego,
3) właściwy administracyjny organ egzekucyjny.